Соус з помідорів і яблук на зиму – простий рецепт з фото

Два рецепти соусу з помідорів і яблук на зиму: класичний з перцем і часником та пікантний з цибулею і чилі. Покрокові інструкції, поради та зберігання.

Соус з помідорів і яблук — це густа, ароматна заправка, яка поєднує солодкість стиглих томатів із фруктовою кислинкою яблук. Вона підходить до пасти, м’яса, овочів і навіть як намазка на хліб. Завдяки стерилізації банок і гарячому розливу заготовка зберігається всю зиму без холодильника.

Нижче наведено два базові рецепти. Перший — м’який, з болгарським перцем і часником, другий — гостріший, з цибулею та чилі. Обидва перевірені, з точними пропорціями та часом варіння.

Соус з помідорів і яблук з болгарським перцем та часником

Густий, м'який томатно-яблучний соус із солодким перцем і часником. Ідеальний до пасти, м'яса та як основа для піци.

Соус з помідорів і яблук з болгарським перцем та часником
Підготовка30 хв
Приготування45 хв
Загальний час1 год 15 хв
Вихід5 банок по 0,5 л
КатегоріяСоуси та заправки
КухняУкраїнська

Орієнтовна харчова цінність

На порцію
Ккал Білки Жири Вуглеводи
110 ккал 3 г 0.5 г 24 г
На 100 г
Ккал Білки Жири Вуглеводи
44 ккал 1.2 г 0.2 г 9.6 г

Інгредієнти

  • помідори — 2 кг
  • яблука — 500 г
  • перець червоний солодкий — 600 г
  • головка часнику — 1 шт.
  • цукор — 2 ст. л.
  • сіль крупна (не йодована) — 1.5 ст. л.
  • паприка мелена — 1 ч. л.
  • перець чорний мелений — 0.5 ч. л.
  • оцет 9% — 30 мл
  • вода (окріп) — 1 склянка

Інструкція з приготування в картинках

  1. Стерилізація банок

    Підготуйте тару: банки вимийте і стерилізуйте над парою близько 20 хвилин або в духовці при 120–130°C. Кришки прокип'ятіть 5 хвилин. Дайте банкам висохнути.

    Стерилізація банок над парою
    Крок 1. Стерилізація банок
  2. Підготовка томатів

    Помідори вимийте, видаліть місце кріплення плодоніжки, наріжте скибочками і перекладіть у каструлю з товстим дном.

    Нарізані скибочками помідори в каструлі
    Крок 2. Підготовка томатів
  3. Підготовка яблук

    Яблука вимийте, вичистіть серцевини, крупно наріжте і додайте до помідорів.

    Яблука без серцевини, крупно нарізані, додані до помідорів
    Крок 3. Підготовка яблук
  4. Підготовка перцю

    Болгарський перець звільніть від насіння і плодоніжок, нашаткуйте соломкою і засипте в каструлю. Залийте склянкою окропу.

    Овочі в каструлі, залиті окропом
    Крок 4. Підготовка перцю
  5. Тушкування овочів

    Накрийте каструлю кришкою і тушкуйте на середньому вогні близько 30 хвилин, поки овочі не пом'якшають.

    Тушкування овочів під кришкою
    Крок 5. Тушкування овочів
  6. Перетирання маси

    Перетріть отриману масу через сито, щоб отримати однорідне пюре без шкірок і насіння. Додайте сіль і цукор.

    Перетирання овочевої маси через сито
    Крок 6. Перетирання маси
  7. Додавання часнику та спецій

    Часник поділіть на зубчики, очистіть і дрібно наріжте або пропустіть через прес. Додайте часник, паприку, мелений перець і оцет у соус.

    Часник, спеції та оцет для соусу
    Крок 7. Додавання часнику та спецій
  8. Варіння соусу

    Дайте суміші закипіти, потім зменшіть вогонь і варіть 15 хвилин, періодично помішуючи.

    Варіння соусу на слабкому вогні
    Крок 8. Варіння соусу
  9. Розлив і закупорювання

    Гарячий соус розлийте по стерильних сухих банках, закатайте кришками. Переверніть банки догори дном, укутайте теплою ковдрою і залиште до повного охолодження. Зберігайте в темному сухому місці.

    Розлив гарячого соусу по банках
    Крок 9. Розлив і закупорювання

Корисні поради

  • Для більш однорідної текстури після перетирання через сито можна додатково пробити соус занурювальним блендером.
  • Смак залежить від сорту яблук: кислі яблука дають більш виражену кислинку, солодкі — м'якший смак.
  • Соус можна приготувати в мультиварці: перекрутіть овочі через м'ясорубку і готуйте в режимі «Випічка» 45 хвилин.

Заміни інгредієнтів

  • Замість свіжого часнику можна використати 1 ч. л. гранульованого часнику.
  • Оцет 9% можна замінити яблучним оцтом 6% у кількості 45 мл.
  • Болгарський перець можна замінити на 400 г моркви або кабачка для іншого смаку.

Зберігання

  • Закатані банки зберігайте в темному прохолодному місці до 12 місяців.
  • Після відкриття банку тримайте в холодильнику не більше 2 тижнів.

Соус з помідорів і яблук з цибулею та чилі

Пікантний томатно-яблучний соус з цибулею і перцем чилі. Гостроту можна регулювати, прибравши насіння чилі.

Соус з помідорів і яблук з цибулею та чилі
Підготовка30 хв
Приготування50 хв
Загальний час1 год 20 хв
Вихід4 банки по 0,5 л
КатегоріяСоуси та заправки
КухняУкраїнська

Орієнтовна харчова цінність

На порцію
Ккал Білки Жири Вуглеводи
90 ккал 2.5 г 0.4 г 20 г
На 100 г
Ккал Білки Жири Вуглеводи
36 ккал 1 г 0.16 г 8 г

Інгредієнти

  • помідори — 2 кг
  • яблука — 500 г
  • цибуля ріпчаста — 120 г
  • перець чилі (за бажанням) — 1 стручок
  • цукор — 1.5 ст. л.
  • сіль крупна (не йодована) — 1 ст. л.
  • оцет яблучний 6% — 50 мл

Інструкція з приготування в картинках

  1. Стерилізація тари

    Банки та кришки вимийте, викладіть на деко і поставте в холодну духовку. Увімкніть 120–130°C і стерилізуйте 20 хвилин. Дайте охолонути.

    Стерилізація банок у духовці
    Крок 1. Стерилізація тари
  2. Очищення томатів

    Помідори ошпарте окропом, потім відразу опустіть у крижану воду. Зніміть шкірку.

    Очищені від шкірки помідори в крижаній воді
    Крок 2. Очищення томатів
  3. Підготовка решти інгредієнтів

    Яблука очистіть від шкірки і серцевин. Цибулю очистіть. Перець чилі звільніть від насіння і плодоніжки, якщо хочете менш гострий соус.

    Підготовлені яблука, цибуля та чилі
    Крок 3. Підготовка решти інгредієнтів
  4. Подрібнення в блендері

    Наріжте всі компоненти довільними шматками, складіть у чашу блендера і пюрируйте до однорідності. Додайте сіль і цукор.

    Подрібнення інгредієнтів у блендері
    Крок 4. Подрібнення в блендері
  5. Тушкування соусу

    Перекладіть масу в посуд з товстим дном і тушкуйте на маленькому вогні 40–50 хвилин, періодично помішуючи.

    Тушкування соусу на маленькому вогні
    Крок 5. Тушкування соусу
  6. Додавання оцту

    Влийте яблучний оцет і дайте соусу покипіти ще 2 хвилини.

    Додавання яблучного оцту в соус
    Крок 6. Додавання оцту
  7. Фасування та закупорювання

    Розфасуйте гарячий соус по стерильних банках, закупорте кришками. Переверніть догори дном і укутайте до охолодження. Зберігайте в темному місці.

    Фасування гарячого соусу по банках
    Крок 7. Фасування та закупорювання

Корисні поради

  • Яблука можна брати будь-якого сорту, але від їх кислоти залежить кінцевий смак. Якщо соус виходить занадто кислим, додайте ще 1–2 ст. л. цукру.
  • Для ніжнішої текстури після блендера протріть соус через сито.
  • Гостроту регулюйте кількістю чилі: з насінням соус буде значно гострішим.

Заміни інгредієнтів

  • Замість свіжого чилі можна використати 0.5 ч. л. меленого каєнського перцю.
  • Яблучний оцет можна замінити білим винним оцтом у тій же кількості.
  • Цибулю ріпчасту можна замінити цибулею-шалот для м'якшого смаку.

Зберігання

  • Закатані банки зберігаються в умовах міської квартири до 12 місяців.
  • Після відкриття тримайте в холодильнику до 2 тижнів.

Чому варто варити соус самостійно

Домашній соус не містить загусників, штучних барвників і надлишку солі. Ви контролюєте кислотність і гостроту, а також можете використати некондиційні, але стиглі томати та яблука з власного саду.

DvaGusya