Шість класичних рецептів торта Наполеон радянського часу: із заварним кремом, з готового листкового тіста, зі згущеним молоком, на сковороді та з листкового тіста із заварним кремом.
Наполеон тримається на двох речах: дуже тонких коржах і кремі, який їх добре просочить. Якщо коржі виходять товстими або крем рідким, торт розповзається на тарілці. Тому в кожному з шести рецептів нижче важливо дотримуватися товщини розкачування, температури духовки та часу вистоювання.
Класичний варіант радянського часу роблять із рубленого тіста на вершковому маслі або маргарині та заварним кремом. Є швидші способи — з готового листкового тіста, зі згущеним молоком, на сковороді. Кожен рецепт подано окремо, зі своїми інгредієнтами, кроками, часом і виходом, щоб можна було вибрати один і не змішувати пропорції.
Для всіх варіантів спільне правило: коржі проколюють виделкою перед випіканням, гарячі коржі рівняють за формою, а готовий торт ставлять під легкий вантаж і дають просочитися щонайменше 5 годин, краще на ніч.
- Торт Наполеон із заварним кремом: класичний рецепт
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Тісто для коржів
- Заварний крем
- Інструкція з приготування в картинках
- Підготувати крихту для тіста
- Змішати яйце з водою
- Замісити тісто
- Охолодити тісто
- Підготувати масло для крему
- Зварити заварний крем
- З’єднати крем з маслом
- Поділити тісто
- Розкачати й проколоти корж
- Випекти коржі
- Скласти торт
- Посипати й дати просочитися
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Простий торт Наполеон із готового листкового тіста
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Коржі
- Крем
- Інструкція з приготування в картинках
- Розморозити й поділити тісто
- Випекти коржі
- Підготувати сметанний крем
- Змішати масло зі згущеним молоком
- Об’єднати креми
- Нарізати коржі
- Відкласти корж на крихту
- Скласти торт
- Притиснути під вантажем
- Змастити верх і боки
- Охолодити для просочення
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Наполеон зі згущеним молоком
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Тісто
- Крем
- Інструкція з приготування в картинках
- Розтопити маргарин і змішати з борошном
- Підготувати яєчно-оцтову суміш
- Замісити тісто
- Охолодити тісто
- Збити крем
- Розкачати й випекти коржі
- Випекти корж для посипання
- Скласти торт
- Охолодити для просочення
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Наполеон на сковороді
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Крем
- Тісто
- Інструкція з приготування в картинках
- Збити яйця з цукром
- Додати борошно
- Зварити крем
- Охолодити й збити крем
- Замісити тісто
- Розкачати й вирізати коржі
- Випекти коржі на сковороді
- Скласти торт
- Охолодити для просочення
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Наполеон із листкового тіста із заварним кремом
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Коржі
- Заварний крем
- Інструкція з приготування в картинках
- Розморозити й поділити тісто
- Випекти коржі
- Підготувати сухі інгредієнти для крему
- Влити молоко
- Зварити крем
- Зняти й охолодити
- Додати масло
- Скласти торт
- Притиснути коржі
- Змастити верх і боки
- Охолодити для просочення
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Як вибрати рецепт
- Спільні орієнтири
Торт Наполеон із заварним кремом: класичний рецепт
Класичний Наполеон радянського часу на рубленому тісті з вершковим маслом і заварним кремом на молоці.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 560 | 8 | 36 | 50 |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 420 | 6 | 27 | 38 |
Інгредієнти
Тісто для коржів
- Борошно просіяне — 600 г
- Яйце середнього розміру — 1 шт.
- Масло вершкове — 200 г
- Вода холодна — 200 мл
- Сіль — 1 дрібка
Заварний крем
- Молоко — 0,7 л
- Цукор — 300 г
- Борошно просіяне — 3 ст. л.
- Ванілін — 1 г
- Масло вершкове — 200 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Підготувати крихту для тіста
У глибоку миску викладіть порізане кубиками підморожене вершкове масло, висипте просіяне борошно. Ножем рубайте масло з борошном у дрібну крихту, поки не залишиться великих шматків масла.
Крок 1. Підготувати крихту для тіста -
Змішати яйце з водою
Розбийте в окрему миску яйце, додайте дрібку солі, збийте виделкою. Влийте холодну воду до об’єму 200 мл і ще раз перемішайте.
Крок 2. Змішати яйце з водою -
Замісити тісто
Вилийте яєчно-водяну суміш до борошняної крихти й замісіть тісто. Місіть, поки тісто перестане липнути до рук і стане однорідним.
Крок 3. Замісити тісто -
Охолодити тісто
Скачайте тісто в кулю, загорніть у харчову плівку й приберіть у холодильник на 40–60 хвилин.
Крок 4. Охолодити тісто -
Підготувати масло для крему
Вершкове масло для крему покладіть у миску й залиште при кімнатній температурі, щоб воно стало м’яким.
Крок 5. Підготувати масло для крему -
Зварити заварний крем
Молоко вилийте в каструлю й поставте на невеликий вогонь. Поки молоко нагрівається, у чашці збийте яйця з цукром і ваніліном, додайте 3 столові ложки борошна й збивайте до однорідності без грудочок. Влийте туди тепле молоко, перемішайте й поверніть усе в каструлю. Варіть на маленькому вогні, безперервно помішуючи, 15–20 хвилин, поки крем загусне. Дайте масі повністю охолонути.
Крок 6. Зварити заварний крем -
З’єднати крем з маслом
У повністю охолоджену заварну масу додайте розм’якшене вершкове масло й збийте до однорідного блискучого крему. Поставте крем у холодильник.
Крок 7. З’єднати крем з маслом -
Поділити тісто
Охолоджене тісто діліть на 9 рівних частин. Увімкніть духовку й розігрійте до 180–200 °C. Одну частину залиште для роботи, решту тримайте в холодильнику.
Крок 8. Поділити тісто -
Розкачати й проколоти корж
Розкачайте одну частину тіста в дуже тонкий круглий корж товщиною 2–3 мм, бажано на пергаменті. Проколіть тісто виделкою по всій площі, щоб корж не здувався під час випікання.
Крок 9. Розкачати й проколоти корж -
Випекти коржі
Перенесіть пергамент з тістом на деко й випікайте корж 9–15 хвилин, залежно від потужності духовки, до рівномірного золотистого кольору. Поки печеться один корж, розкачайте наступний. Так випечіть усі 9 коржів.
Крок 10. Випекти коржі -
Скласти торт
Покладіть перший корж на блюдо й щедро змастіть кремом. Накрийте наступним коржем і трохи притисніть рукою по всій поверхні. Якщо краї коржів виходять за межі торта, відщипніть зайве — ці шматочки знадобляться для посипання. Повторіть з усіма коржами.
Крок 11. Скласти торт -
Посипати й дати просочитися
Подрібніть обрізки коржів і залишений корж у крихту. Посипте нею верх і боки торта. Поставте торт у холодильник щонайменше на 5 годин, краще на ніч, щоб коржі просочилися.
Крок 12. Посипати й дати просочитися
Корисні поради
- Тісто для коржів тримайте в холодильнику до моменту розкачування — так воно менше липне й краще тримає форму.
- Коржі проколюйте виделкою обов’язково, інакше вони здуваються й випікаються нерівномірно.
- Крем варіть на маленькому вогні й безперервно помішуйте, щоб він не пригорів.
- Гарячі коржі рівняйте за формою відразу після випікання, поки вони ще м’які.
Заміни інгредієнтів
- Вершкове масло в тісті можна замінити вершковим маргарином у тій самій кількості.
- Ванілін можна замінити 1–2 ч. л. ванільного цукру.
- Молоко для крему беріть жирністю 3,2% або вище — крем буде стабільнішим.
Зберігання
- Готовий торт зберігайте в холодильнику під кришкою або в контейнері до 3 діб.
- Перед подачею дайте торту 15–20 хвилин при кімнатній температурі, щоб коржі не були надто холодними.
Простий торт Наполеон із готового листкового тіста
Швидкий Наполеон із готового бездріжджового листкового тіста з двома кремами — сметанним і зі згущеним молоком.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 520 | 7 | 34 | 46 |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 400 | 5 | 26 | 35 |
Інгредієнти
Коржі
- Листкове бездріжджове тісто — 800 г
Крем
- Сметана — 400 г
- Цукор — 150 г
- Масло вершкове — 150 г
- Молоко згущене — 200 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Розморозити й поділити тісто
Розморозьте листкове тісто повністю. Кожен пласт розділіть навпіл, щоб отримати чотири коржі. Викладіть їх на деко, застелене пергаментом, і проколіть виделкою.
Крок 1. Розморозити й поділити тісто -
Випекти коржі
Розігрійте духовку до 190–200 °C. Випікайте коржі 10–15 хвилин до рівномірного золотистого кольору.
Крок 2. Випекти коржі -
Підготувати сметанний крем
У миску викладіть сметану й цукор, збийте міксером до однорідної гладкої маси.
Крок 3. Підготувати сметанний крем -
Змішати масло зі згущеним молоком
В іншій мисці з’єднайте розм’якшене вершкове масло зі згущеним молоком і збийте до однорідності.
Крок 4. Змішати масло зі згущеним молоком -
Об’єднати креми
Перемішайте обидва креми разом до однорідності. Поставте крем у холодильник, поки коржі охолонуть.
Крок 5. Об’єднати креми -
Нарізати коржі
Кожен гарячий корж розріжте вздовж навпіл. У результаті має вийти 8 коржів.
Крок 6. Нарізати коржі -
Відкласти корж на крихту
Один корж відкладіть — він піде на посипання. Розімніть його в дрібну крихту.
Крок 7. Відкласти корж на крихту -
Скласти торт
Викладіть перший корж і рясно змастіть кремом. Повторюйте з кожним наступним коржем, використавши сім коржів.
Крок 8. Скласти торт -
Притиснути під вантажем
Накрийте торт обробною дошкою й поставте зверху щось важке. Залиште під вантажем приблизно на 10 хвилин, щоб торт сів і став рівним.
Крок 9. Притиснути під вантажем -
Змастити верх і боки
Кремом, що залишився, змастіть верх і боки торта. Обсипте торт підготовленою крихтою.
Крок 10. Змастити верх і боки -
Охолодити для просочення
Поставте торт у холодильник, щоб він просочився. Мінімальний час — 3–4 години, краще залишити на ніч.
Крок 11. Охолодити для просочення
Корисні поради
- Нарізайте коржі, поки вони ще гарячі, — так вони не кришаться.
- Вантаж на торті має бути легким, щоб не вичавити крем назовні.
- Коржі проколюйте виделкою, інакше вони здуваються.
Заміни інгредієнтів
- Сметану можна замінити густим грецьким йогуртом.
- Згущене молоко беріть класичне, без рослинних жирів.
- Замість вершкового масла в кремі можна використати вершковий маргарин.
Зберігання
- Зберігайте торт у холодильнику під кришкою до 3 діб.
- Не залишайте торт при кімнатній температурі довше 2 годин.
Наполеон зі згущеним молоком
Наполеон на тісті з розтопленим маргарином і оцтом, з кремом зі згущеного молока та вершкового масла.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 610 | 7 | 42 | 52 |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 450 | 5 | 31 | 38 |
Інгредієнти
Тісто
- Борошно — 2 склянки
- Вода холодна — 150 мл
- Маргарин — 200 г
- Яйце — 1 шт.
- Сіль — 1 дрібка
- Оцет столовий — 1 ст. л.
Крем
- Молоко згущене — 500 г
- Масло вершкове — 300 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Розтопити маргарин і змішати з борошном
Розтопіть маргарин у мікрохвильовій печі. Додайте борошно й добре перемішайте. Тісто не повинно бути рідким.
Крок 1. Розтопити маргарин і змішати з борошном -
Підготувати яєчно-оцтову суміш
У миску розбийте яйце, присоліть, перемішайте, додайте столову ложку оцту, потім влийте холодну воду.
Крок 2. Підготувати яєчно-оцтову суміш -
Замісити тісто
З’єднайте борошняно-маргаринову масу з яєчно-оцтовою сумішшю й перемішайте. Тісто не повинно вийти дуже тугим.
Крок 3. Замісити тісто -
Охолодити тісто
Поділіть тісто на 8 частин. Поставте його в холодильник на 25–30 хвилин.
Крок 4. Охолодити тісто -
Збити крем
Добре розм’якшене вершкове масло збийте блендером. Додайте згущене молоко й збивайте ще 1–2 хвилини до повітряної однорідної маси. Поставте крем у холодильник.
Крок 5. Збити крем -
Розкачати й випекти коржі
Розкачайте тісто на пергаменті тонкими коржами. Випікайте в розігрітій до 180 °C духовці 10–15 хвилин до золотистого кольору.
Крок 6. Розкачати й випекти коржі -
Випекти корж для посипання
Останній корж випечіть із залишку тіста — він піде на посипання. Дайте всім коржам охолонути 10 хвилин.
Крок 7. Випекти корж для посипання -
Скласти торт
Збирайте торт, перемазуючи коржі кремом. Коли кілька коржів змащені, притисніть їх, щоб зім’яти здуті частини. Так само притисніть верхній корж і лише потім змастіть його кремом.
Крок 8. Скласти торт -
Охолодити для просочення
Поставте готовий торт у холодильник на ніч, щоб він добре просочився.
Крок 9. Охолодити для просочення
Корисні поради
- Тісто не повинно бути тугим, інакше коржі погано розкачуються.
- Коржі притискайте під час складання, щоб торт вийшов рівним.
- Крем збивайте лише до однорідності, щоб масло не розшарувалося.
Заміни інгредієнтів
- Маргарин можна замінити вершковим маслом.
- Столовий оцет можна замінити яблучним у тій самій кількості.
- Згущене молоко можна взяти варене — крем буде з карамельним смаком.
Зберігання
- Зберігайте торт у холодильнику під кришкою до 3 діб.
- Нарізайте торт охолодженим, щоб коржі не кришилися.
Наполеон на сковороді
Наполеон із тонких коржів, випечених на сковороді, із заварним кремом на молоці.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 430 | 9 | 22 | 50 |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 340 | 7 | 17 | 40 |
Інгредієнти
Крем
- Яйця — 2 шт.
- Цукор — 150 г
- Борошно — 2 ст. л.
- Молоко — 500 мл
- Масло вершкове — 150 г
Тісто
- Масло вершкове розтоплене — 50 г
- Молоко — 200 мл
- Яйця — 2 шт.
- Цукор — 100 г
- Сіль — 1 дрібка
- Розпушувач — 1 ч. л.
- Борошно — 400 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Збити яйця з цукром
Розбийте яйця в глибоку миску, додавайте цукор невеликими порціями й збивайте міксером до пишної маси.
Крок 1. Збити яйця з цукром -
Додати борошно
До збитої маси поступово додайте борошно й продовжуйте збивати до однорідності.
Крок 2. Додати борошно -
Зварити крем
Вилийте молоко в каструлю, додайте збиту яєчну масу, добре перемішайте й поставте на повільний вогонь. Постійно помішуйте. Коли суміш стане гарячою, додайте вершкове масло й продовжуйте помішувати, не даючи крему закипіти. Готовий крем за консистенцією нагадує сметану.
Крок 3. Зварити крем -
Охолодити й збити крем
Коли крем повністю охолоне, збийте його для пишності та однорідності.
Крок 4. Охолодити й збити крем -
Замісити тісто
У розтоплене масло додайте молоко, яйця, цукор, дрібку солі, розпушувач і перемішайте. Додайте борошно, спочатку вимішайте ложкою в посуді, потім на столі руками. Тісто має бути дуже ніжним і некрутим.
Крок 5. Замісити тісто -
Розкачати й вирізати коржі
Розкачайте тісто дуже тонко й виріжте коло діаметром сковороди.
Крок 6. Розкачати й вирізати коржі -
Випекти коржі на сковороді
Перекладіть корж на розігріту сковороду й проколіть виделкою, прибираючи бульбашки, що утворюються. Сковорода не повинна бути розпеченою, інакше корж горітиме. Тонкий корж пропікається майже миттєво.
Крок 7. Випекти коржі на сковороді -
Скласти торт
Викладіть корж на тарілку й змастіть кремом. Повторіть з кожним коржем. Один корж залиште, щоб розламати його й посипати торт крихтою.
Крок 8. Скласти торт -
Охолодити для просочення
Поставте торт у холодильник, щоб він просочився. Мінімальний час — 4 години, краще на ніч.
Крок 9. Охолодити для просочення
Корисні поради
- Сковорода має бути добре розігрітою, але не розпеченою, інакше тонкий корж згорить.
- Проколюйте корж виделкою відразу на сковороді, щоб він не здувався.
- Крем не доводьте до кипіння, інакше він може розшаруватися.
Заміни інгредієнтів
- Молоко в кремі можна замінити сумішшю молока й вершків 10%.
- Розпушувач можна замінити 1/2 ч. л. соди, погашеної оцтом.
- Вершкове масло в тісті можна замінити рослинною олією без запаху.
Зберігання
- Зберігайте торт у холодильнику під кришкою до 2 діб.
- Коржі можна випекти заздалегідь і зберігати в щільному контейнері до 2 діб.
Наполеон із листкового тіста із заварним кремом
Наполеон із готового листкового тіста з ніжним заварним кремом на молоці та вершковому маслі.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 580 | 8 | 40 | 46 |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 440 | 6 | 30 | 35 |
Інгредієнти
Коржі
- Листкове тісто — 1,2 кг
Заварний крем
- Борошно — 3 ст. л.
- Цукор — 200 г
- Ванільний цукор — 1 ч. л.
- Яйця — 3 шт.
- Молоко — 800 мл
- Масло вершкове — 350 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Розморозити й поділити тісто
Розморозьте листкове тісто повністю. Кожен пласт розділіть навпіл, щоб отримати шість коржів. Викладіть їх на деко, застелене пергаментом, і проколіть виделкою.
Крок 1. Розморозити й поділити тісто -
Випекти коржі
Випікайте коржі в розігрітій духовці до золотистого кольору. Орієнтуйтеся на 180–200 °C і 10–15 хвилин.
Крок 2. Випекти коржі -
Підготувати сухі інгредієнти для крему
У підготовлену тару просійте борошно, додайте цукор і ванільний цукор. Вбийте три курячі яйця й обережно перемішайте виделкою або віночком, стежачи, щоб не утворювалися грудочки.
Крок 3. Підготувати сухі інгредієнти для крему -
Влити молоко
Тоненькою цівкою вливайте молоко в крем, продовжуючи збивати. Маса має вийти рідкою й однорідною.
Крок 4. Влити молоко -
Зварити крем
Поставте крем варитися на повільний вогонь. Безперервно помішуйте, щоб він не підгорів, і тримайте до появи перших бульбашок повітря.
Крок 5. Зварити крем -
Зняти й охолодити
Як тільки крем починає закипати, зніміть його з вогню й залиште охолоджуватися до кімнатної температури.
Крок 6. Зняти й охолодити -
Додати масло
У крем кімнатної температури додайте розм’якшене вершкове масло й перемішайте. Крем стане ніжнішим і блискучим.
Крок 7. Додати масло -
Скласти торт
Ви отримали шість коржів, але для складання використайте п’ять, а один розімніть у крихту для прикрашання. Викладіть перший корж і рясно змастіть кремом, повторюйте з іншими.
Крок 8. Скласти торт -
Притиснути коржі
Притискайте кожну заготовку, щоб торт сів і став рівним по горизонталі.
Крок 9. Притиснути коржі -
Змастити верх і боки
Кремом, що залишився, змастіть верх і боки торта й обсипте його крихтою.
Крок 10. Змастити верх і боки -
Охолодити для просочення
Поставте торт у холодильник, щоб він просочився. Мінімальний час — 4 години, краще на ніч.
Крок 11. Охолодити для просочення
Корисні поради
- Додавайте масло в крем лише тоді, коли він охолоне до кімнатної температури.
- Притискайте коржі під час складання, щоб торт не був горбкуватим.
- Коржі проколюйте виделкою перед випіканням.
Заміни інгредієнтів
- Ванільний цукор можна замінити ваніліном.
- Молоко можна взяти жирністю 2,5% або 3,2%.
- Вершкове масло в кремі можна частково замінити вершковим маргарином.
Зберігання
- Зберігайте торт у холодильнику під кришкою до 3 діб.
- Перед подачею дайте торту трохи постояти при кімнатній температурі.
Як вибрати рецепт
Класичний із заварним кремом дає найбільш автентичний смак, але вимагає часу на тісто й крем. Варіант із готового листкового тіста економить час, але коржі потрібно проколювати й випікати до рівномірного золотистого кольору. Наполеон зі згущеним молоком має насиченіший солодкий крем. Торт на сковороді підходить, коли немає духовки. Варіант із листкового тіста із заварним кремом поєднує швидкі коржі з класичним кремом.
Спільні орієнтири
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Товщина коржа | 2–3 мм |
| Температура випікання | 180–200 °C |
| Час випікання коржа | 9–15 хвилин |
| Вистоювання торта | мінімум 5 годин, краще ніч |
Готовий торт зберігають у холодильнику під кришкою або в контейнері, щоб коржі не вбирали сторонні запахи.































































